Legalizaciones-Authentications

Requisitos para Trámite de Legalización de Firma en Documento que debe Surtir Efectos en Guatemala


El Consulado General de Guatemala en Atlanta legaliza la firma de autoridades federales y estatales que ejercen funciones en los Estados de Georgia, Carolina de Norte, Carolina del Sur y Tennessee.

Costo de la Legalización de Firma por cada documento: $10.00 (diez dólares exactos)


Todo documento que necesite ser autenticado debe llevar la Firma del Secretario de Estado (Georgia, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Tennessee)

Si está legalizando un mandato (carta de poder), dicho mandato debe tener las siguientes firmas:

·        Firma del Notario Público
·        Firma de la Autoridad del Condado en donde está registrado el Notario Público
·        Firma del Secretario de Estado (Georgia, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Tennessee).

El trámite puede hacerse personalmente o a través de correo, enviando el documento acompañado de un money order a nombre de Consulado de Guatemala y un sobre pre pagado con su nombre y dirección para que le sea devuelto.

El Consulado devuelve el documento con la firma debidamente legalizada al día siguiente.

Después que el Consulado General de Guatemala legalice la firma en el documento, el mismo debe ser enviado por el interesado a Guatemala, para que lo presenten en el Ministerio de Relaciones Exteriores, ubicado en 2ª. Avenida 4-17 Zona 10, ciudad de Guatemala, para que se complete el trámite de Auténtica. Debe dirigirse al Departamento de Auténticas de la Dirección de Asuntos Jurídicos, ubicado en el Centro de Atención al Migrante, en horario de atención al público de 8am 1pm.
_______________________________________________________________________

Requirements to Authenticate the Signature from a Legal Document that needs to be Valid in Guatemala

The Consulate of Guatemala in Atlanta authenticates the signature of federal and state authorities from Georgia, North Carolina, South Carolina and Tennessee.

Authentication Fee per Signature from each document: $10.00 (ten dollars)

All documents to be legalized must have the Great Seal and Signature of the Secretary of State (Georgia, North Carolina, South Carolina and Tennessee). 

If you need to authenticate a power of attorney, the document will need to have the following signatures:

·        Public Notary
·        County Clerk (where the Notary is register)
·        Secretary of State (Georgia, North Carolina, South Carolina and Tennessee).

You may process your document in person or by mail with a pre-paid envelope and a money order under the name of the Consulate General of Guatemala in Atlanta.

The Consulate will return your document with the appropriate authentication the day after.


After the document is authenticated by the Consulate General of Guatemala in Atlanta, it has to be sent to a person in Guatemala City that will take the document to be authenticate by the Ministry of Foreign Affairs (Ministerio de Relaciones Exteriores) located at 2ª. Avenida 4-17 Zona 10, Guatemala City, to be valid in Guatemala. The person must go to the Authentication Department located in the building of Immigrant Services from 8am to 1pm.
 
Dirección y Teléfonos de Secretarios de Estado en Georgia, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Tennesse:

GEORGIA
Secretary of State
Elections Division
2 Martin Luther King Jr. Drive NW
Suite 1104, West Tower
Atlanta, GA 30334
Tel: 404-656-2871

TENNESSEE
State of Tennessee
Department of State
Division of Business Services
NTS Unit
312 Rosa L. Parks Avenue
Snodgrass Tower, 6th Floor
Nashville, TN 37243
Tel:615-741-0536
tnsos.ats@tn.gov

NORTH CAROLINA
Authentication Office
NC Secretary of State
PO Box 29622
Raleigh, NC 27626
Tel: 919-807-2140

SOUTH CAROLINA
SC Secretary of State's Office
1205 Pendleton St, Suite 525
Columbia, SC 29201
Tel:803-734-2158